Marketing Content Writer/Editor (e-Commerce)

by cathrinehansen on January 10th, 2019   193 views

CSOFT’s Global Communications Department is looking for talented content strategists to work closely with one of our key technology-sector clients. The ideal candidate must be a native English speaker with copywriting and marketing experience, comfortable writing in a fresh and current voice, and ready to take on deadline-driven projects. This position will require simultaneous work on different types of documentation for different products, so we’re looking for a candidate with creative writing experience, exceptional organizational skills and versatility.


Job Description


  • Create marketing content for one of the world’s largest international e-commerce giants
  • Content will be seen on the company’s B2C platforms in the form of slogans, banners, articles, push notifications and more
  • Edit, rewrite and localize tone and style of written content to international markets
  • Conduct industry research and assist in marketing strategy
  • Assist with developing internal marketing materials
  • Develop title tags and description of meta tags for SEO purposes
  • Assist in branding projects for international brands


Skills and Qualifications

  • Native-level English
  • 3-5 years’ copywriting and editing experience
  • A strong command of Microsoft Office – Word, Excel, and PowerPoint
  • Experience with digital marketing and international e-commerce
  • Familiarity with social media sites (Instagram, Facebook, etc.)
  • Proficiency in Mandarin preferred but not required
  • Creative with a positive attitude



  • Work with a multinational Chinese company
  • Work for a major Chinese tech client
  • Become a cultural ambassador for Chinese tech and e-commerce and learn what it means to work in the localization industry in China
  • Learn new skills in writing, editing, translation and content creation
  • Be part of a close-working, cooperative and diverse team


Schedule and Additional Information

  • Full-time position (40 hour work week)
  • Location: Shanghai (CSOFT office, Jing’An Kerry Centre, Jing’An District

How to Apply

Application deadline for this position is January 23rd 2019. If you are interested in further information send your CV and cover letter to Charlie Edmonds at

You might also be interested in

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *