Duration of residency
1 month
DEADLINE: FEBRUARY 4

由北京乐城国际学校全资建立的艺术家驻地项目公开招选艺术家
驻留时间：（2018年4月）

递交申请的截止时间：2018年2月4日                       

 

Description of residency program
Beijing City International School, in collaboration with Red Gate Residency, invites proposals from visual artists interested in working with 100 international elementary students in Beijing for the month of April 2018. This funded residency includes return flights, accommodation, as well as a per diem towards day-to-day costs. 

关于北京乐成国际学校驻地项目
北京乐成国际学校，协同红门画廊，邀请和给予有想法的视觉艺术家们一次与100个国际小学生们，在北京一起工作、创作的机会，时间是在2018年4月。这个驻地项目提供：往返机票，驻留空间及每天的生活津贴。

驻地时长
一个月

Accommodation
Accommodation in furnished studio apartment

驻留设施
配备全套居家用品的公寓房

Fees and support
BCIS artist-in-residence program covers:
• Return flights (up to 1,000 USD)
• Accommodation in furnished studio apartment
• 9,000 RMB per month stipend towards daily living costs: (food, transport)
• Visa invitation letter and visa fees covered
• Red Gate Residency program support (airport pick-up, Welcome Dinner, neighbourhood orientation, maps and directions, gallery tours, invitations to art openings and all Red Gate Gallery events). 

费用与资助
北京乐成国际学校艺术驻地项目提供：
• 往返机票（一千美元封顶）
• 配备全套居家用品的单元房
• 九千人民币的生活津贴（饮食、交通等）
• 签证邀请函及签证费
• 红门画廊驻地项目资助（机场接机、欢迎晚宴、居住区介绍、地图及路线引导、画廊导览，展览开幕式等所有红门画廊活动）

BCIS Art/Design Facilities and spaces:

Expectations towards the artist
Artists are expected to propose a project-based collaborative art piece, preferably in the form of a large scale ceramic or painted mural that is connected to a global issue: social, economic or environmental. We are looking for non-digital, hands-on mediums that will produce a high-quality artwork suitable for external display or exhibition. This is a “full-time” position requiring the artist to be on site during school hours, Monday to Friday, 8.00am to 4.00pm. The artist will be required to work with young people, aged 6 to 10, and communicate, discuss and demonstrate their art with ease while attending sessions with Elementary students and their teachers.

对艺术家的期望
期望艺术家可以提出一个合作式的实体艺术品制作计划，比较倾向于有全球话题意义的大型陶瓷或壁画作品：意指社会、经济或环境。要求艺术家作品是非数码作品，利用实体介质制作而成，要求是可以在室外展示的高质量艺术作品。要求艺术家严格按照学校的作息时间（周一至周五，上午8点到下午4点）在学校现场指导创作及制作。艺术家将被要求和年轻的孩子们（六至十岁）一起工作，并可以放松安逸的和小学师生们一起交流、讨论及展示他们的艺术。

Application information
TO APPLY:  Submit an online application before February 4
LINK: https://redgateresidency.wufoo.eu/forms/m1wppvmc110m5zf/

关于申请
申请方式：请在2018年2月4日以前使用在线方式递交申请材料
链接：https://redgateresidency.wufoo.eu/forms/m1wppvmc110m5zf/

Individuals of Chinese Nationality are encouraged to apply. Project proposals will be evaluated based on their feasibility and creativity by a jury composed of Red Gate Residency and BCIS Visual Art staff. Only short-listed candidates will be contacted. 

鼓励中国国籍的艺术家个体积极申请。项目计划书将基于“可行度”和“创造力”为评选标准，由红门驻地项目人员和北京乐城国际学校视觉艺术部人员择选而定。只有一少部分候选人会收到进一步的联系信息。
 

For inquiries please email: Sally.Allnutt@bcis.cn with subject line: BCIS Residency

Click here to view BCIS introduction video.

咨询请发邮件至：Sally.Allnutt@bcis.cn 并注明抬头：BCIS Residency 

点击 这里 浏览北京乐城国际学校的介绍视频。

Submit an online application before February 4: https://redgateresidency.wufoo.eu/forms/m1wppvmc110m5zf/