The English Editor is responsible for all English text produced by UCCA, whether writing, translating, or editing.

Responsibilities:

• Work with the Exhibitions Department to write exhibitions-related texts, including press releases, brochures, and wall texts
• Regular editing tasks for the Public Programs Department, including event descriptions, newsletters, and posters
• Miscellaneous editing and translation responsibilities related to the Center’s operations
• Occasional PR tasks, including support for exhibition openings, press relations, and English-language social media

Requirements:

• Native English speaker, professional proficiency in Chinese
• High attention to detail
• Strong writing skills

At least 24 years old, preferably with a year of work experience in the arts
Background in art and culture, ideally art history or contemporary art
Some translation experience preferred

UCCA is a very friendly and supportive environment, and the Editor gets to work with some of the top artists and experts in the field. I’d highly recommend the position for anyone hoping to develop art writing skills and grow their network. If you or anyone you know might be interested, please contact me at Patrick.rhine@gmail.com.